Don segundo sombra es una novela demasiado evidente criolla para Borges la marca localista no sería prueba si no obstáculo de su argentinidad puesta tan de manifiesto como para despertar todas las sospecha la abundancia y la seguridad con que quiraldi presenta el saber los valores y la experiencia y el aprendizaje gaucho van en contra de lo que borge considera cualidades básicas Argentina hay demasiados caballos en don segundo para considerar seguramente su pretensión de texto nacional la trampa de la literatura argentina se teje en los hilos de todas las culturas nuestra situación marginal es la fuente de una oralidad verdadera que no se basa en el color local que ata a la imaginación a un control espíritu y de la confirmación de una única poética sino en la aceptación libre de la influencia la distancia afirmaria borges concevida como desplasamiendo geografico cultural , poetico y ejercida como derecho latinoamericano, no hace posible su ficcion si no que funda el placer del lector varias decadas despues , borges se permite ironizar nuevamente a proposito de don segundo sombra en el evangelio segum marcos de forma narrativa a su hipotesis sobrr la distancia como condicion del placer que produce un relato . ¿ a que texto de borges alude la autora cuando dice que , para borges "ahi demasiados caballos en don segundo sombra " ? justificar la respuesta
