En el cuento la noche boca arriba confluyen en una misma situación dos tiempos históricos distintos, dos culturas diferentes ¿cuáles son?​