11 El narrador relata en tercera persona porque intenta situarse fuera de los hechos narrados. Sin embargo, se trata de una obra de un profundo compromiso con la realidad, a través de la crítica irónica. Citemos al menos tres ejemplos de pasajes donde el autor utiliza la ironía, sobre todo para referirse al Restaurador.​