¿Cuál es la función principal de la caja de velocidades en un vehículo Nissan 2.4 pick up y cómo influye en el rendimiento del motor? Explique detalladamente la importancia de mantener en buen estado la caja de velocidades y cuáles son las consecuencias de no realizar un mantenimiento adecuado en este componente.