Un transbordador espacial sale de su órbita baja y viaja a una gran distancia de la Tierra, mientras un observador en la Tierra observa que una luz en el transbordador se enciende durante 67 s. Según la medición del primer oficial del transbordador el reflector de luz permanece encendido durante 29 s.

¿Cuál de estas dos mediciones es el tiempo propio?

¿Cuál es la magnitud de la velocidad del transbordador con respecto a la Tierra, expresada en términos de c?