Respuesta:
La voz
El sonido ambiente: sonido ambiente o sonido territorio (Chion 2012 § 32) y elementos de decorado sonoro (Chion 2012 § 32)
El sonido acción: efectos especiales y efectos de sala
La música
Los efectos sonoros extradiegéticos (ESED) sintetizados, miméticos
Estos elementos pueden ser resumidos en el siguiente esquema de los sonidos en el cine según la definición técnica de la realización (cortesía de José Nieto):
sonidocine
Explicación:
aquí preciosa