La lesión en el esfenoides origino efectos en la función urinaria y la sed porque fracturó el hueso que está justo detrás de la nariz y delante de la base del cráneo. Esto impidió que el líquido cerebroespinal se drenara correctamente, lo que a su vez causo un aumento en la presión en el cerebro. El aumento de la presión en el cerebro a su vez causo diabetes insípida, que es una condición en la cual el cuerpo no puede retener el agua debido a un desequilibrio en los niveles de antidiuretico hormonal (ADH). El ADH es una hormona que regula la cantidad de agua que se excreta en la orina. Cuando hay una lesión en el esfenoides, el cuerpo no produce suficiente ADH, lo que resulta en una excreción excesiva de agua y sed intensa. No se esperaría encontrar glucosa elevada en este paciente diabético porque la diabetes insípida es una condición en la cual el cuerpo no puede retener el agua, no una condición en la cual el cuerpo no puede metabolizar la glucosa.
