El texto no se entiende con claridad porque no utiliza conectores lógicos y hay una elipsis de las palabras "los españoles" que hace que el texto parezca sin sentido.
Para unir las dos ideas de los dos párrafos es necesario utilizar los nexos causal "ya que", "puesto que" y el nexo consecutivo "en consecuencia", quedaría el texto de la siguiente manera:
"La literatura guatemalteca comenzó mucho antes de la llegada de los españoles al continente, ya que en la época precolombina, se produjeron obras de mucho valor, como el Pop Vuh y el Rabinal Achi.
Puesto que con los españoles vinieron cronistas que tenían la misión de registrar sus aventuras en el nuevo mundo, en consecuencia, sus escritos estuvieron plagados de elementos propios de la literatura europea que caminaba al amparo del renacimiento"
Los conectores o nexos son palabras o partículas que utilizamos para unir palabras, frases o párrafos de manera lógica y coherente.
Aprende más sobre conectores o nexos lingüísticos aquí:
https://brainly.lat/tarea/16115196
https://brainly.lat/tarea/633545
#SPJ4
