Sí, la autonomía y la responsabilidad están relacionadas.
Explicación:
La autonomía implica tomar decisiones.
La responsabilidad implica responder por las consecuencias de esas decisiones.
Ser verdaderamente autónomo significa ser responsable de las decisiones que se toman.
