Un virus es un microorganismo acelular que solo puede reproducirse dentro de las células de otro organismo. Los virus pueden replicarse dentro de células hospedadoras, utilizando su maquinaria celular para producir nuevas copias del virus.
Por otro lado, un virión es la etapa vectorial de un virus, que permite la transmisión de un virus de una célula huésped infectada a otra célula huésped. Es un microorganismo vírico completo y altamente infeccioso, compuesto por un ácido ribonucleico que puede ser ADN o ARN, proteínas víricas o capside, y un nucleocápside. Los viriones no pueden replicarse sin infectar una célula hospedadora.
En resumen, el virus es la fase extracelular, mientras que el virión es la fase intracelular del virus.