No, "amigos" no es un sustantivo colectivo. Un sustantivo colectivo es una palabra que, en singular, se refiere a un conjunto o grupo de individuos o cosas de la misma especie. Por ejemplo, "rebaño" es un sustantivo colectivo que se refiere a un grupo de ovejas.
