Explicación paso a paso:
La expresión se puede simplificar de la siguiente manera:
(2x - 3) + (2 / 4) x^3 + 2x^2 - x + 1
= 2x - 3 + 0.5x^3 + 2x^2 - x + 1
= 0.5x^3 + 2x^2 + 2x - x - 3 + 1
= 0.5x^3 + 2x^2 + x - 2
Por lo tanto, la expresión simplificada es 0.5x^3 + 2x^2 + x - 2.