Respuesta :
Respuestas en negrita y subrayadas:
Respuesta 1) We want to go away for the weekend. We'll probably go to Cuenca.
Traducción 1) Queremos irnos lejos el fin de semana. Probablemente iremos a Cuenca.
Respuesta 2) I have finished all my exams. After all that stress I need to chill out.
Traducción 2) He terminado todos mis exámenes. Después de todo ese estrés necesito relajarme.
Respuesta 3) We can sum the situation up in one word, chaos.
Traducción 3) Podemos resumir la situación en una palabra, caos.
Respuesta 4) I slipped on the ground and fell over. I sprained my ankle and I had to go to hospital.
Traducción 4) Me resbalé en el suelo y me caí. Me torcí el tobillo y tuve que ir al hospital.
Respuesta 5) He has broken the law, so we must make sure he doesn't get away with it.
Traducción 5) Él ha violado la ley, por lo que debemos asegurarnos de que no se salga con la suya.
Respuesta 6) Click on the printer icon when you want to print.
Traducción 6) Haga clic en el icono de la impresora cuando desee imprimir.
Respuesta 7) I gave up smoking two years ago. I feel much healthier now.
Traducción 7) Dejé de fumar hace dos años. Me siento mucho más saludable ahora.
Respuesta 8) My sister broke up with her boyfriend a year ago and she got over it really quickly. She is quite happy now.
Traducción 8) Mi hermana rompió con su novio hace un año y lo superó muy rápido. Ella está bastante feliz ahora.
Respuesta 9) I don't get up normally before 9.00 am at weekends.
Traducción 9) Normalmente no me levanto antes de las 9.00 horas los fines de semana.
Respuesta 10) Your room is a mess. Put away all your toys and clothes immediately.
Traducción 10) Tu habitación es un desastre. Guarda todos tus juguetes y ropa inmediatamente.
Respuesta 11) They are closing down a lot of shops because of the economy crisis.
Traducción 11) Están cerrando muchas tiendas debido a la crisis económica.
Respuesta 12) The English teacher said that we had to hand the essay in the following day.
Traducción 12) La profesora de inglés dijo que teníamos que entregar el ensayo al día siguiente.
Respuesta 13) Please, sit down and relax. I'll bring you a cup of tea.
Traducción 13) Por favor, siéntate y relájate. Te traeré una taza de té.
Respuesta 14) Switch on the light. It is getting really dark. I can't see the blackboard.
Traducción 14) Enciende la luz. Está oscureciendo mucho. No puedo ver la pizarra.
Respuesta 15) What are you doing? – I'm looking for my contact lenses. I was sure I had them in my bag and now I can't find them.
Traducción 15) ¿Qué estás haciendo? – Estoy buscando mis lentes de contacto. Estaba segurp de que los tenía en mi bolso y ahora no los encuentro.
Respuesta 16) British weather always gets me down. It's always cloudy and raining.
Traducción 16) El clima británico siempre me deprime. Siempre está nublado y llueve.
Respuesta 17) Take your coat off ! It's really warm in here.
Traducción 17) ¡Quítate el abrigo! Hace mucho calor aquí.
Respuesta 18) I´ll let you in this time but don't be late again because you will have to go away.
Traducción 18) Te dejaré entrar esta vez pero no vuelvas a llegar tarde porque tendrás que irte.
Respuesta 19) Christmas is finished so we have to take the Christmas tree down.
Traducción 19) La Navidad se acabó así que tenemos que quitar el árbol de Navidad.
Respuesta 20) The concert didn't live up my expectations. I expected something much better.
Traducción 20) El concierto no estuvo a la altura de mis expectativas. Esperaba algo mucho mejor.