Respuestas en negrita y subrayadas:
Sometimes I hate computers! Once, when I ① was trying to do my English homework on my laptop, the battery ② ran out. I ③ was lying on my bed and I was listening to music on Spotify. It helps me to concentrate. I ④ was also chatting to my friend Daniel on Face book. OK, so I ⑤ was not concentrating very hard on my homework and I ⑥ forgot to plug in my laptop! I didn’t notice that the battery was getting low. I was just finishing the essay when the screen ⑦ went black. I ⑧ lost everything. I ⑨ screamed in frustration. My dad ⑩ came running into my bedroom. I ⑪ was almost crying so he ⑫ gave me his laptop. I ⑬ tried to remember everything in my essay – it ⑭ was quite difficult especially because Daniel was sending me lots of funny videos. Anyway, while I was watching one, the WiFi stopped working. In the end it was probably better because I ⑮ managed to finish the essay.
SPANISH
¡A veces odio las computadoras! Una vez, cuando estaba intentando hacer mi tarea de inglés en mi computadora portátil, la batería se agotó. Yo estaba acostado en mi cama y estaba escuchando música en Spotify. Me ayuda a concentrarme. Yo también estaba charlando con mi amigo Daniel en Facebook. Bien, entonces no me estaba concentrando mucho en mi tarea y ¡me olvidé de enchufar mi computadora portátil! No noté que la batería se estaba agotando. Estaba terminando el ensayo cuando la pantalla se puso negra. Yo lo perdí todo. Yo grité de frustración. Mi papá entró corriendo a mi habitación. Yo estaba casi llorando así que me dio su computadora portátil. Traté de recordar todo lo que había en mi ensayo; fue bastante difícil, especialmente porque Daniel estaba enviándome muchos videos divertidos. De todos modos, mientras estaba viendo uno, el WiFi dejó de funcionar. Al final probablemente fue mejor porque logré terminar el ensayo.
Michael Spymore
