Arturo Capdevila al retomar el personaje de Aladino de Las mil y una noches
busca fundamentalmente:
Adaptar el cuento a un lenguaje más actual.
Destacar la importancia de la tradición oriental en nuestra literatura
hispanoamericana.
Evidenciar la filosofía individualista representada en el personaje de Aladi-
no.
​