Borges se destacó como escritor al tener un estilo literario de cuentos, ensayos y relatos breves, pues sus textos están provistos de una vasta cultura, mundos alternativos, simbolismos, acertijos y metáforas.
Borges utiliza un singular estilo literario, basado en la interpretación de conceptos como los de tiempo, espacio, destino o realidad.
Publicó libros de poesía como El otro, el mismo, Elogio de la sombra, El oro de los tigres, La rosa profunda, La moneda de hierro. Cultivó la prosa en títulos, como El informe de Brodie y El libro de arena. También publicó libros en los que se mezclan prosa y verso; libros que aúnan el teatro, la poesía y los cuentos.
La poesía de Borges es un universo de ficción, su poesía es “ver en el día o en el sueño un símbolo/ de los días del hombre y de sus años,/ convertir el ultraje de los años/ en una música, un rumor y un símbolo” (Borges, 2009:150) y, así como el ultraje de los años se convierte en música.
Fundó una nueva forma del género fantástico latinoamericano”. A través de este método, “Borges trabajó la forma del cuento incluyendo características del ensayo, dándole un pilar de verosimilitud a la ficción. Incluso, con sus citas inventadas que decía que eran citadas de la Enciclopedia Británica”, sentencia Alonso.
